Pfarrer Schießler liest die "Baierische Weltgschicht"

Shownotes

Pfarrer Rainer Maria Schießler liest ab sofort jede Woche ein Kapitel dieses Klassikers der bayerischen Mundartliteratur – mit viel Herz und Humor! In seiner „Baierischen Weltgschicht“ erzählt der Schriftsteller Michl Ehbauer die bekanntesten Geschichten der Bibel auf wunderbar bayerische Art. Da wird aus der Schöpfungsgeschichte eine ebenso unterhaltsame wie originelle Erzählung, und biblische Gestalten bekommen plötzlich ganz menschliche Züge.

Ab 1. November 2026 jeden Sonntag um 09.45 Uhr im MKR – Das Kirchenradio, auf innehalten.de und überall, wo’s Podcasts gibt! Das Buch ist mit Illustrationen von Heidi Eichner im Battenberg Bayerland Verlag erschienen.

Transkript anzeigen

00:00:00: Wir haben es ja schon angekündigt, ab ersten November im Jahr ist das endlich soweit.

00:00:05: Fahrer Rainer Maria Schießler ist wieder zurück mit einem brandneuen Podcast!

00:00:10: Viele Jahre hat er seinen Schießlers Woche-Podcast hier bei uns im MKR produziert und jetzt ist der wieder am Start.

00:00:16: Mit einem brand neunem Podcast und zwar nicht irgendeinem?

00:00:18: Nein!

00:00:19: Fahrer Schießlar liest Michel E. Bauers bayerische Weltgeschicht quasi die Bibel ins bayerisch übersetzt.

00:00:26: Ja und das mit jeder Menge Begeisterung.

00:00:28: Es ist ja nicht nur die bayerische Sprache, sondern die ganze biblische Geschichte wird nach Bayern verlagert.

00:00:35: Also dass zum Beispiel der Jakub vom Tegernsee kommt.

00:00:38: Der Salon beflügelt auch schon die Fantasie!

00:00:42: Dann du kannst gewisse Dinge wirklich nur auf bayerisch so ausdrücken... Ich sag jetzt mal nur ein Beispiel, wenn jemand sagt du bist für einen Hundling.

00:00:52: Dann ist das keine Beschimpfung sondern eine Ehre.

00:00:54: und wenn man mit der Methode an die biblische Geschichte rangeht dann bekommt vieles auch viele schwere etwas leichtes

00:01:03: Ja.

00:01:03: also ein etwas anderer aber sehr liebenswärter Einstieg in biblische Geschichten ja die man oft schon kennt aber so oft noch gar nicht wirklich wahrgenommen hat

00:01:11: bis ich angefangen habe zu lesen.

00:01:13: ich hab eben auch erkennt die ob die bayerische Weggeschicht kennt.

00:01:16: Ich hab noch eine Stelle immer gekannt, weil nämlich bei mir in der Kirche ist der Goliath und da David abgebildet.

00:01:24: Wenn ich damit zur Taufgruppe vorbeige, dann zitiere ich immer diese Stelle wo da David auf den Goliad hingeht und der Galiath zum David sagt ja mein wird tummelt in der Auto-Glöhnung wie die Hupfbarst nicht auf, das sieht ihnen gleich wie ein Schmeizler Schnupf.

00:01:37: Der David legt einen Stoenzeischleiter und sagt zum Goliadh, jetzt holts der Fotzen des Gescheiter.

00:01:43: Die einzige Stelle, die wirklich richtig auswendig kann.

00:01:46: aber Es gibt eigentlich diese ganze feine Art des Umgangs mit schweren Themen.

00:01:53: Hallo, hier geht's mal Tuelli und Todschlauge

00:01:55: usw.,

00:01:57: wie man damit spielen kann.

00:02:00: Mit der Sprache spielen kann Facher Rainer Maria Schießler sogar sehr gut!

00:02:03: Aber auch nicht immer.

00:02:04: Also wichtiges Dialekt für mich.

00:02:06: wirklich im Sprechen, im Lesen da bin ich sehr vorsichtig.

00:02:10: Ich lese der Heilige Nacht die ist wirklich sehr anspruchsvoll dialekt.

00:02:14: Ich liess ungern Briefe, Fürbieten, Mails auf Borisch weil sie sagt na das ist kein umgangssprachlicher, textlicher Umgangsssprache Literatur borisch.

00:02:30: ja da muss Sinn machen.

00:02:32: Texte bayerisch stimmen auch vielleicht im Gottesdienst her, nehmen wir keinen.

00:02:35: Ja, muss Sinn machen.

00:02:37: Aber wie wird zum Beispiel nie ein Tagesgebet fürbinden oder sowas auf bayerische Schreiben oder ausbrechen?

00:02:43: Das sieht bei der bayerischen Weltgeschichte von Michael E. Bauer zum Glück anders aus denn die ist für Pfarrer Schießler nicht immer leicht zu lesen.

00:02:49: aber...

00:02:50: Sie wirken weicher, sie wirken näher.

00:02:54: Weil es ja immer ein Umfeld hineingesetzt ist, vertraulicher.

00:02:59: Sie wirkt dramatischer und liebevoller

00:03:01: zugleicher.".

00:03:02: Und sie macht richtig Spaß beim Zuhören!

00:03:04: Zacher Schießler hat aber auch einen Favoriten...

00:03:07: Also wie gesagt, diese Stelle die auswendig kann mit David und Goliath, die gefällt mir deswegen so.

00:03:15: Weil sie ein wirklich dramatisches Ereignis runterbricht auf einem kleinen Schlägerei auf dem Schulhof.

00:03:26: Damit sind sie eigentlich symptomatisch für alle anderen Geschichten, die da erzählt werden.

00:03:31: Sei es das Sinnflut oder was auch immer?

00:03:33: Oder wie ist das Fensterln entstanden?

00:03:35: Man muss mir vorstellen... Es geht um Jakob auf der Himmelsleiter und er schreibt, wie ist es das Fenstern

00:03:40: entstanden?!

00:03:41: Also auf die Idee muss man mal kommen, darum ist sie für mich wirklich Weltklasse!

00:03:45: Absolut, da sind wir ja auch so und freuen uns deshalb riesig Das Pfarrer Rainer Maria Schießler mit Michel E. Bauer's bayerischer Weltgeschicht bei uns ist!

00:03:52: Ab ersten November, zwei Tausend sechsundzwanzig jede Woche Sonntag kurz vor dem Gottesdienst um Viertel vor zehn im MKR auf innehalten.de und natürlich überall wo es Podcasts gibt.

00:04:02: Wir wünschen gute Unterhaltung und freuen uns schon auf Folge eins, in der die aller Weltschaffung oder wird weltaufweltkemer ist?

00:04:09: Das Buch Die Bayerische Weltgeschichte von Michael E. Bauern mit Illustrationen von Heidi Eichner ist im Battenberg-Bayerland Verlag erschienen.

00:04:16: Sie erhalten es in unserem online Shop auf michelsbund.de und im Buchhandel.

Neuer Kommentar

Dein Name oder Pseudonym (wird öffentlich angezeigt)
Mindestens 10 Zeichen
Durch das Abschicken des Formulars stimmst du zu, dass der Wert unter "Name oder Pseudonym" gespeichert wird und öffentlich angezeigt werden kann. Wir speichern keine IP-Adressen oder andere personenbezogene Daten. Die Nutzung deines echten Namens ist freiwillig.